Exemples d'utilisation de "cinema" en portugais

<>
Traductions: tous33 cinema7 autres traductions26
Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso. In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
Agora raramente vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.
Eu adoro ir ao cinema. I love to go to the movies.
Há algum cinema aqui perto? Are there any movie theaters near here?
Gosto de ir ao cinema. I like to go to the movies.
Gostaria de ir ao cinema. I'd like to go to the movies.
Ele raramente vai ao cinema. He rarely goes to the movies.
Agora quase nunca vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.
Ela foi com ele ao cinema. She went with him to the movies.
Ele prometeu me levar ao cinema. He made a promise to take me to the movies.
Por que as pessoas vão ao cinema? Why do people go to the movies?
"Vamos ao cinema, que tal?" "Sim, vamos." "Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
Ela frequentemente vai ao cinema com ele. She often goes to the movies with him.
Meu amigo e eu frequentemente vamos ao cinema. My friend and I often go to the movies.
Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema? Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
Ela vai ao cinema uma vez por semana. She goes to the movies once a week.
Tom não pode ir ao cinema esta noite. Tom can't go to the movies tonight.
Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite. We used to go to the movies on Saturday evening.
Tom não pode ir ao cinema hoje à noite. Tom can't go to the movies tonight.
Você quer ir ao cinema ou para o teatro? Do you want to go to the movies or to the theater?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !