Exemplos de uso de "clara em neve" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

A chuva se transformou em neve. The rain changed into snow.

Esta sentença não está escrita de forma clara. This sentence isn't written clearly.

Temos muita neve no inverno. We have a lot of snow in the winter.

Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério. We never got a clear explanation of the mystery.

Odeio neve e carnaval. I hate snow and the carnival.

Na gema do ovo, há mais proteínas do que na clara. In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.

Não temos muita neve aqui mesmo no inverno. We don't have much snow here even in the winter.

O lago tem uma água muito clara. The lake has a very clear water.

Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã. Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

Tivemos muita neve ano passado. We had a lot of snow last year.

A verdade é clara, e a mentira, sombra Truth fears no colours

Eu gosto de chuva e de neve. I like the rain and the snow.

Temos pouca neve aqui. We have little snow here.

Não é possível limpar a neve de todas as estradas. It isn't possible to clear the snow from every road.

Por que a neve é branca? Why is snow white?

Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve. Many drivers abandoned their cars in the snow.

Tivemos pouca neve este ano. We have had little snow this year.

Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado? I wonder if there'll be more snow this year than last year.

Tivemos bastante neve este ano. We have had plenty of snow this year.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS