Usage examples of "coloco" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all100 put89 place10 position1

Agora eu coloco essa carta no chapéu. Viu? Now, I put this card into the hat. See?

Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.

Coloque a forma no forno. Place the pan in the oven.

Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.

Colocamos açúcar em nosso chá. We put sugar in our tea.

Pode colocar suas malas na balança por favor? Could you place your bags on the scale, please?

Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.

Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor. Place the boxes one above the other, please.

Coloque a farinha na estante. Put the flour on the shelf.

Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Pegue e coloque no fogo. Get it, and put it on the fire.

Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto-falantes. Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.

Coloque o casaco no cabideiro. Put the coat on the hanger.

Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações. Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.

Coloque o carro na garagem. Put the car into the garage.

Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.

Coloque os animais na jaula. Put the animals into the cage.

Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo. Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.

Coloque o dinheiro no banco. Put the money in the bank.

Tatoeba: onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download