Exemples d'utilisation de "com unhas e dentes" en portugais
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes.
When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas.
It feels so good when you run your fingernails over my back.
Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade.
Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité