Ejemplos de uso de "teeth" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos22 dente22
That man brushes his teeth. Aquele homem escova os dentes.
The man brushes his teeth. O homem escova seus dentes.
I am showing my teeth. Estou mostrando os meus dentes.
Brush your teeth after meals. Escove os dentes após as refeições.
Why are you brushing your teeth? Por que você está escovando os dentes?
I have to brush my teeth. Tenho que escovar meus dentes.
My wisdom teeth are coming in. Meus dentes-do-siso estão aparecendo.
I brush my teeth every morning. Escovo os dentes toda manhã.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
I cannot bite. I have no teeth. Não consigo morder. Não tenho dentes.
I brush my teeth twice a day. Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.
He brushes his teeth after his meals. Ele escova seus dentes depois de suas refeições.
I would like to have my teeth straightened. Gostaria de endireitar os meus dentes.
His teeth are yellow from smoking too much. Seus dentes estão amarelos de tanto fumar.
I brush my teeth; I comb my hair. Escovo os dentes; penteio o cabelo.
She says she brushes her teeth every morning. Ela diz que escova os dentes toda manhã.
Last night, I went to bed without brushing my teeth. Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.
I cannot show my teeth. They are in a bad state. Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth. Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.