Usage examples of "comidas" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all452 eat380 food59 have13

As cebolas podem ser comidas cruas ou cozidas. Onions can be eaten raw or cooked.

Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador. You can mix different foods in a blender.

Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos. All of the apples that fall are eaten by the pigs.

Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo. I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.

As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem. Women eat lighter meals when they're eating with a guy.

Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.

Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.

Não tinha como ela saber disso. She had no way to know about it.

Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.

Eu o abasteci de comida. I furnished him with food.

Você quer comer sushi hoje à noite? Do you want to have sushi tonight?

Não coma como um porco. Don't eat like a pig.

Traga-me comida da cozinha. Bring me some food from the kitchen.

É sempre útil ter economias como segurança. It is always useful to have savings to fall back on.

Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat

Havia muita comida na casa. There was much food in the house.

Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.

O pai não come sobremesa. Father doesn't eat dessert.

Você gosta de comida japonesa? Do you like Japanese food?

Eu como uma tigela de cereal toda manhã. I have a bowl of cereal every morning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download