Beispiele für die Verwendung von "copa do mundo" im Portugiesischen

<>
Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome. Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Gostaria de navegar ao redor do mundo. I'd like to sail around the world.
Paris é a cidade mais bonita do mundo. Paris is the most beautiful city in the world.
A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo. The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
O chinês e o italiano são as línguas mais bonitas do mundo. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
A Rússia é o maior país do mundo. Russia is the the largest country in the world.
O fim do mundo terá de esperar. The end of the world will have to wait.
Qual é a universidade mais famosa do mundo? What's the most famous college in the world?
A Noruega é o país mais rico do mundo. Norway is the richest country in the world.
Londres está entre as maiores cidades do mundo. London is among the world's largest cities.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Hoje a igreja ao redor do mundo está comemorando a Páscoa. Today the church around the world is celebrating Easter.
Ele é famoso ao redor do mundo. He's famous around the world.
Você já esteve no fim do mundo? Have you ever been to the end of the world?
O Burj Khalifa é atualmente o mais alto arranha-céu do mundo. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Somos todos cidadãos do mundo. We're all citizens of the world.
Eu sei que não sou o homem mais desejável do mundo, mas ainda espero que você considere sair comigo. I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
A guerra é o veneno do mundo. War is the poison of the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.