Exemplos de uso de "correta" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Talvez esta opinião esteja correta. Maybe this opinion is correct.

Você tem que fazer sempre a coisa correta. You must always do what is right.

Qual é a resposta correta? What is the correct answer?

Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

Esta frase parece estar gramaticalmente correta. This sentence seems to be grammatically correct.

Na minha opinião, ela está correta. In my opinion, she is correct.

Levando só a gramática em conta, sua composição está correta. Your composition is correct, as far as grammar is concerned.

Não importa o que fizer, você deve seguir a ordem correta. No matter what you do, you must follow the correct order.

Todas as respostas estão corretas. All the answers are correct.

Você realmente não tem as prioridades corretas! You really don't have the right priorities!

Todas as respostas são corretas. All the answers are correct.

Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto. We have some doubt as to whether he has chosen the right course.

O seu relógio está correto? Is your watch correct?

Pergunto-me se o que escrevi estava correto. I wonder if what I wrote was correct.

Será que o que eu escrevi estava correto? I wonder if what I wrote was correct.

É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos? Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?

Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos. Check that your username and password are written correctly.

Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. Check that your username and password are written correctly.

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS