Exemples d'utilisation de "costumava" en portugais

<>
afficher
Ele costumava ser um cavalheiro. He used to be a gentleman.
Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.
Aqui é onde ele costumava trabalhar. This is where he used to work.
Eu costumava caminhar de manhã cedo. I used to take a walk early in the morning.
Meu avô costumava fazer os próprios móveis. My grandfather used to make furniture for himself.
Não como mais tanto quanto eu costumava. I don't eat as much meat as I used to.
Eu costumava jogar tênis com ele no domingo. I used to play tennis with him on Sunday.
Você lembra como a Internet costumava ser lenta? Can you remember how slow the Internet used to be?
Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.
Costumava nadar todos os dias quando era pequeno. I used to swim every day when I was a child.
Esta é a casa onde ela costumava morar. This is the house where she used to live.
O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades. Japan used to trade silk in large quantities.
Eu costumava fumar muito, mas agora eu parei. I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Eu costumava ir nadar no rio quando era criança. I used to go swimming in the sea when I was a child.
Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão. There used to be a lot of fish in any river in Japan.
Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola. When I was young, my father used to take me to school.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. I didn't used to like wine, but now I like it a lot.
Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós. When we were small, father used to read us moving stories.
"Este costumava ser um lugar bem agradável." "Conta-me sobre ele" "This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger