Usage examples of "decide" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Como é que você normalmente decide o que comer? How do you usually decide what to eat?
A vida começa quando você decide o que é que você espera dela. Life starts when you decide what you are expecting from it.
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Nós decidimos que John seja o capitão. We chose John to be captain.
Eu decidi assinar a revista. I decided to subscribe to the magazine.
É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Eu decidi aprender Esperanto hoje. I decided to learn Esperanto today.
Decidi tornar-me um advogado. I decided to be a lawyer.
Eles não decidem coisas importantes. They don't decide important matters.
Temos de decidir quando começar. We must decide when to start.
Ele decidiu sair do país. He decided to go abroad.
Ele decidiu vender o carro. He decided to sell the car.
Jack decidiu cancelar as reservas. Jack decided to cancel the reservations.
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Ele finalmente decidiu se casar. He finally decided to get married.
Ele decidiu não esperar mais. He decided not to wait any longer.
Nós não decidimos onde vamos descansar. We haven't decided where to take a rest.
Decidir ir embora com os peregrinos. I decided to go away with the pilgrims.
Tom decidiu vender a casa dele. Tom has decided to sell his house.
Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download