Exemples d'utilisation de "devendo" en portugais

<>
Traductions: tous179 must127 have to30 owe22
Mas você vai ficar me devendo uma. But you're going to owe me one.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.
Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.
Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.
Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.
Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.
Ele deve ter uns 40. He must be around 40.
Você deve dançar conforme a música You have to dance to the music
Eu te devo 3000 ienes. I owe you 3,000 yen.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Devo me opor a esta ideia. I have to oppose this idea.
Eu te devo cinco dólares. I owe you five dollars.
Andy deve ter praticado muito. Andy must have practiced very hard.
Por que eu devo fazer isso? Why do I have to do it?
Tom devia muito dinheiro a Mary. Tom owed Mary a lot of money.
Primeiro, você deve se proteger. First, you must protect yourself.
Vocês devem repartir o bolo igualmente. You have to share the cake equally.
Tom deve trezentos dólares a Mary. Tom owes Mary three hundred dollars.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !