Exemples d'utilisation de "doido de pedras" en portugais

<>
O mundo está mais doido que de costume hoje cedo? Is the world more mad than usual this morning?
Pedras não nadam. Stones don't swim.
Acho que estou ficando doido. I think I'm going crazy.
Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras. Those who live in glass houses should not throw stones.
Está a dar comigo em doido. It's driving me crazy.
Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras. Those who live in glass houses should not throw stones.
Estás doido! You're nuts!
As pedras dessa praia me lembravam aqueles dias de verão em que Laura e eu brincávamos na areia até o anoitecer. The rocks on this beach remind me of those summer days when Laura and I played in the sand until nightfall.
Está doido! You're nuts!
Não se tira leite das pedras You can not get blood out of a turnip
Cada doido com sua mania Every ass loves to hear himself bray
Trás apedrejado chovem pedras The loser is always laughed at
Quem tem telhado de vidro, não atira pedras no do vizinho People who live in glass houses shouldn't throw stones
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !