Exemplos de uso de "enquanto isso" em português
Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."
When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."
Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
You ought to keep quiet when people are talking.
Tom queria comprar um sax soprano, mas não teve dinheiro pra isso.
Tom wanted to buy a soprano sax, but couldn't afford one.
Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Você acha que qual é a chance de isso acontecer?
What do you think is the chance that that will happen?
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
She was advised by him to go abroad while she was still young.
Minha bolsa e bilhete foram roubados enquanto eu dormia no trem.
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie