Exemplos de uso de "escritórios" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos42 office42
Em 1777, segui meu pai até os escritórios do governo em Haining para trabalhar para ele. In 1777, I followed my father to the government offices at Haining to work for him.
Trabalho num escritório de contabilidade. I work in an accounting office.
Tenho de voltar ao escritório. I have to go back to the office.
Ele trabalha comigo no escritório. He works with me at the office.
Ela já saiu do escritório. She has already left the office.
Estou muito atarefado no escritório. I am tied up at the office.
Vamos voltar para o escritório. Let's go back to the office.
Meu tio trabalha nesse escritório. My uncle works in this office.
Há algumas rotinas no nosso escritório. There are few routines in our office.
Ele vai ao escritório de carro. He goes to the office by car.
Ele me deixou trabalhar nesse escritório. He let me work in this office.
Ela não mora perto do escritório. She doesn't live near the office.
Seu escritório fica no oitavo andar. His office is on the eighth floor.
Foi fácil encontrar o escritório dele. It was easy to find his office.
A porta do escritório é amarela. The door of the office is yellow.
Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório! There turned out to be sooooo many people at the office!
Por que você está limpando o escritório? Why are you cleaning the office?
Tom não pode vir ao escritório hoje. Tom can't come to the office today.
Nosso escritório se encontra no centro da cidade. Our office is located in the center of the town.
Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele. I had no difficulty in finding his office.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!