Exemples d'utilisation de "estará" en portugais

<>
Acho que amanhã estará ensolarado. I think it will be sunny tomorrow.
Estará aqui em meia hora. He will be here in half an hour.
Ela estará aqui esta noite. She will be here this evening.
Você estará morto um dia. You'll be dead someday.
Você estará livre à tarde? Are you free in the afternoon?
Ele estará aqui de novo. He'll be here again.
Pergunto-me onde estará agora. I wonder where he is now.
Seu segredo estará a salvo comigo. Your secret will be safe with me.
O jantar estará pronto em breve. Dinner will be ready soon.
Meu pai não estará ocupado amanhã. My father will not be busy tomorrow.
Você estará ocupado amanhã à tarde? Are you busy tomorrow afternoon?
Ele sempre estará em nossos corações. He will forever be in our hearts.
Eu não sei quando ele estará aqui. I don't know when he will be here.
A nova ponte estará terminada em março. The new bridge will have been completed by March.
O jantar estará pronto quando você chegar. Dinner will be ready when you arrive.
Você nunca estará sozinho com a esquizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
Ele estará de volta em dez minutos. He will be back in ten minutes.
Ele estará de volta em uma hora. He will be back in an hour.
Você nunca estará sozinha com a esquizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
O médico estará aqui em um minuto. The doctor will be here in a minute.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !