Exemplos de uso de "fomos" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Como estava tão quente, fomos nadar. Since it was so hot, we went swimming.
Nós fomos ao parque jogar beisebol. We went to the park to play baseball.
Nós fomos amigos por muitos anos. We've been close friends for many years.
Ontem fomos às compras em Shibuya. We went shopping in Shibuya yesterday.
Fomos convidados para jantar esta noite. We have been invited to dinner this evening.
Depois fomos a Belém ver as estátuas. Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues.
Fomos obrigados a abandonar o nosso plano. We were obliged to abandon our plan.
Nós fomos para Londres no ano passado. We went to London last year.
Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique. We were caught in a shower while we were on a picnic.
Nós fomos para o Havaí a lazer. We went to Hawaii for pleasure.
Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais. We were unable to make contact with them until it was too late.
Ontem nós fomos a um enorme labirinto. Yesterday we went into a huge maze.
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
Fomos para a balada na sexta-feira passada. We went to a dance last Friday.
Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada. After breakfast we went out for a walk.
Entramos em seu carro e fomos para o mar. We got into his car and went to the sea.
Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe. We all went to the party except Joe.
Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura. He went to art school to study painting and sculpture.
Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto. We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS