Ejemplos del uso de "gasta" en portugués

<>
Ele gasta muito dinheiro viajando. He spends a lot of money travelling.
Maria gasta muito dinheiro em roupas. Maria spends a lot of money on clothes.
Ela gasta muito dinheiro em sapato. She spends a lot of money on shoes.
Ela gasta tempo demais navegando na Internet. She spends way too much time surfing the web.
Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas. She spends most of her money on clothes.
Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando. Some people think the president spends too much time traveling.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. She spends a majority of her time taking care of her children.
Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes. That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete. The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê-lo. The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Eu gastei todo o dinheiro. I've spent all the money.
Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo. I shouldn't have wasted my time reading that.
Eu gastei 500 por dia. I've spent $500 a day.
Não quero gastar mais de $10. I don't want to spend more than $10.
Tom deve ter gastado uma fortuna. Tom must have spent a fortune.
Queria não ter gastado tanto dinheiro. I wish I had not spent so much money.
Tive muito dinheiro, mas gastei tudo. I had a lot of money, but spent everything.
Tenho gastado muito dinheiro em minha casa. I have spent a lot of money on my house.
Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa. We spent a lot of money on furnishing our house.
Gastamos mais dinheiro do que o esperado. We spent more money than was expected.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.