Exemples d'utilisation de "spends" en anglais

<>
Traductions: tous127 passar79 gastar48
She spends her leisure time making dolls. Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas.
He spends a lot of money travelling. Ele gasta muito dinheiro viajando.
She spends time with her grandmother every Sunday. Ela passa o tempo com sua avó todo domingo.
She spends most of her money on clothes. Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas.
She spends all her time thinking about boys. Ela passa todo o tempo pensando em garotos.
Maria spends a lot of money on clothes. Maria gasta muito dinheiro em roupas.
She spends more time thinking about work than doing it. Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo-o.
She spends a lot of money on shoes. Ela gasta muito dinheiro em sapato.
She spends over a third of her time doing paperwork. Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada.
She spends way too much time surfing the web. Ela gasta tempo demais navegando na Internet.
She spends a little time each day reading the Bible. Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.
Some people think the president spends too much time traveling. Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
She spends a majority of her time taking care of her children. Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants. Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes.
I spent hours reading books. Eu passava horas lendo livros.
I've spent $500 a day. Eu gastei 500 por dia.
Where do you spend your weekends? Onde você passa os fins de semana?
I've spent all the money. Eu gastei todo o dinheiro.
I'll spend the night here. Passarei a noite aqui.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !