Usage examples of "gastar" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Não quero gastar mais de $10. I don't want to spend more than $10.
Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros. I am happy to spend money on books.
Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário. Try not to spend more money than is necessary.
O Japão não deveria gastar muito dinheiro com armas. Japan should not spend much money on weapons.
Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis. Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar. He earns more money than he can spend.
O pai dele lhe dá $10 por semana para gastar. His father allows him $10 a week as spending money.
Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida. I advised him not to spend all his money on food.
Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo. You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida. You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Ele gasta muito dinheiro viajando. He spends a lot of money travelling.
Eu gastei 500 por dia. I've spent $500 a day.
Eu gastei todo o dinheiro. I've spent all the money.
Ela gasta muito dinheiro em sapato. She spends a lot of money on shoes.
Maria gasta muito dinheiro em roupas. Maria spends a lot of money on clothes.
Tom deve ter gastado uma fortuna. Tom must have spent a fortune.
Queria não ter gastado tanto dinheiro. I wish I had not spent so much money.
Tive muito dinheiro, mas gastei tudo. I had a lot of money, but spent everything.
Ela gasta tempo demais navegando na Internet. She spends way too much time surfing the web.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download