Exemples d'utilisation de "gostava" en portugais

<>
Ela não gostava dele inicialmente. She didn't like him at first.
Ela gostava de estar com ele. She used to enjoy being with him.
Ela gostava de poesia e música. She was fond of poetry and music.
A princípio ela não gostava dele. She didn't like him at first.
Tom não gostava muito de estudar francês. Tom didn't really enjoy studying French.
Ele não gostava de ser punido. He didn't like to be punished.
Eu gostava de jogar tênis durante os finais de semana. I enjoyed playing tennis over the weekend.
Gostava de te dar um conselho. I'd like to give you a piece of advice.
Ela deixou claro que não gostava dele. She made it clear that she didn't like him.
Ele perguntou se eu gostava de comida chinesa. He asked if I liked Chinese food.
A verdade é que Ellen gostava muito de ti. The truth is, Ellen liked you a whole lot.
O professor me perguntou de que livro eu gostava. The teacher asked me which book I liked.
A gente antiga gostava de contar histórias de valentia. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Eu pensei que você gostava de aprender coisas novas. I thought you liked to learn new things.
Tom perguntou a Mary de que tipo de música ela gostava. Tom asked Mary what kind of music she liked.
Tom não gostava de crianças naquela época e ainda não gosta. Tom didn't like children then and he still doesn't.
Em um primeiro momento eu não gostava de rock, mas agora eu gosto. At first I did not like rock music, but now I do.
Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele. It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore.
Tom não gosta de mim. Tom doesn't like me.
Todos nós gostamos do filme. We all enjoyed the movie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !