Usage examples of "leia" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all250 read250
Leia o rodapé da página. Read the bottom of the page.
Leia mais uma vez, por favor. Read it once more, please.
Por favor, leia a página 94. Please read page ninety-four.
Quero que você leia esta carta. I want you to read this letter.
Pegue um livro e o leia! Take a book and read it!
Leia a mensagem mais uma vez. Read the message once more.
Leia o livro em voz alta. Read the book aloud.
Quero que você leia este livro. I want you to read this book.
Leia as instruções atenciosamente antes de começar. Read the instructions carefully before you begin.
Qual das histórias você quer que eu leia? Which story do you want me to read?
Eu recomendo a você que leia esse romance. I recommend that you to read that novel.
Você deve vir mais cedo para que ele leia seu manuscrito antes do seu discurso. You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo. For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.
Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web. Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Ela não leu o livro. She didn't read the book.
Mary leu a tradução alemã. Mary read the German translation.
Você já leu este livro? Have you already read this book?
Você já leu "Moby Dick"? Have you ever read "Moby Dick"?
Você leu aquele livro grosso? Did you read that thick book?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!