Beispiele für die Verwendung von "meus" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1959 my1920 mine39

einblenden

Eu saí com meus amigos. I went out with my friends.

"Estes carros são seus?" "São meus, sim." "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."

Meus amigos me visitaram anteontem. My friends came to see me the day before yesterday.

"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus." "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."

Os meus pais estavam furiosos. My parents were furious.

Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus? Your shoes are here. Where are mine?

Os meus pais estão mortos. Both of my parents are dead.

Meus pais não falam inglês. My parents don't speak English.

Meus colegas me acolheram calorosamente. My colleagues warmly welcomed me.

Você pode consertar meus sapatos? Can you repair my shoes?

Estes são os meus livros. These are my books.

Aqueles são os meus livros. Those are my books.

Eu gosto dos meus amigos. I like my friends.

Mary massageou os meus ombros. Mary massaged my shoulders.

Eu vi meus amigos ontem. I saw my friends yesterday.

Os meus pais se divorciaram. My parents got divorced.

Meus filhos estão na escola. My children are in school.

Meus colegas me receberam cordialmente. My colleagues welcomed me very warmly.

Meus amigos não são jovens. My friends aren't young.

Estes são os meus amigos. These are my friends.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen