Usage examples of "muito poucos" in Portuguese with translation to English

<>
Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos. Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Sua redação está muito boa, e tem poucos erros. Your composition is very good, and it has few mistakes.
Muitos poucos fazem um muito Many drops make a shower
De muitos poucos se faz um muito Many drops make a flood
As garotas estão muito ocupadas. The girls are as busy as bees.
Há poucos erros, se é que há algum. There are few, if any, mistakes.
Estou muito orgulhoso em saber que ela é minha. I'm so proud to know that she's mine.
Eu tenho poucos amigos. I have few friends.
Gosto muito do sol. I like the sun a lot.
O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes. The results of the competition will be announced in a few moments.
É muito romântico! It's very romantic!
Quero comprar poucos pares de calças. I want to buy a few pairs of trousers.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
Ele tem poucos amigos. He has few friends.
Em resumo, ele é um homem muito habilidoso. In short, he is a man of great ability.
Poucos homens sabem como ser velhos. Few men know how to be old.
Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.
Poucos alunos estão interessados no jogo de sábado que vem. Few students are interested in the game next Saturday.
Tom não passa muito tempo em Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. The car exploded a few moments after the collision.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download