Exemples d'utilisation de "numa" en portugais

<>
afficher
Ele cresceu numa pequena aldeia. He grew up in a little village.
Você já colou numa prova? Have you ever cheated on an exam?
O acidente ocorreu numa encruzilhada. The accident took place at a crossroads.
O lugar se desenvolveu numa cidade enorme. It has developed into a very large city.
Eles trouxeram Tom numa maca. They brought Tom in on a stretcher.
Não mije numa cerca elétrica. Don't pee on an electric fence.
Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária. He teaches English grammar at a high school.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica. The prince was changed into a tree by magic.
Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?
Vocês já colaram numa prova? Have you ever cheated on an exam?
Eu geralmente compro roupas numa loja local. I usually buy clothing at a local store.
Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Ele se acomodou numa cadeira. He settled himself in a chair.
Dormimos numa cama muito grande. We slept on a very long bed.
Meu pai ensina inglês numa escola secundária. My father teaches English at a high school.
Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Ela mora numa casa grande. She lives in a large house.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
O pai do Bob ensina numa escola de meninas. Bob's father teaches at a girls' school.
Ele cresceu numa pequena cidade. He grew up in a small town.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger