Exemples d'utilisation de "ordens" en portugais
Traductions:
tous10
order10
O jovem rico e comodista sentiu-se estranhamente atraído pela vida regrada e ascética dos membros de algumas ordens monásticas.
The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.
Não importa o que fizer, você deve seguir a ordem correta.
No matter what you do, you must follow the correct order.
Você desobedeceu uma ordem direta e deve arcar com as consequências.
You disobeyed a direct order and must pay the consequences.
Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem.
It was ordered that the classroom be put in order.
Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité