Usage examples of "os primeiros" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.

Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica. The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.

Os primeiros serão os últimos. The first will be last.

Os primeiros quatro anos de Madison não foram fáceis. Madison's first four years were not easy.

Os últimos serão os primeiros The last will be the first

Frutos e amores, os primeiros são os melhores Of soup and love, the first is the best

Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá-lo. Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.

Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes.

Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora. I've managed to finish the first three chapters so far.

Em quarto lugar, meus três primeiros pontos não existem. Fourthly, my first three points do not exist.

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. This course teaches basic skills in First Aid.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download