Exemples d'utilisation de "parar" en portugais avec la traduction "quit"

<>
Ele decidiu parar de fumar. He decided to quit smoking.
Ele está tentando parar de fumar. He is trying to quit smoking.
Meu médico me disse para parar de tomar aspirina. My doctor told me to quit taking aspirin.
Eu parei de beber cerveja. I've quit drinking beer.
Eu parei de jogar futebol. I quitted playing football.
Eu parei de fumar e de beber. I quit smoking and drinking.
Eu parei de fumar há seis meses. I quit smoking six months ago.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele. I would rather quit than work under him.
Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar. Some people gain weight when they quit smoking.
Eu parei de fumar há dois anos atrás. I quit smoking two years ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !