Exemplos de uso de "passe da profundidade do campo" em português com tradução para o inglês

<>
Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo. He loves to hike in the quiet countryside.
Muitos jovens do campo almejam morar na cidade. Many young people in the country long to live in the city.
Passe aqui quando você estiver pela cidade. Drop by any time you are in town.
O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo? What makes you think that Tom prefers living in the country?
A lagoa tem 3 metros de profundidade. The pond is 3 meters deep.
Não passe a perna nele. Don't deceive him.
O livro dele começa com uma fábula sobre a vida no campo. His book begins with a tale of country life.
Passe o açúcar, por favor. Pass the sugar, please.
Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era. It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã. If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
Por favor, me passe a manteiga. Please pass me the butter.
Minha avó mora no campo. My grandmother lives in the country.
Me passe o açúcar, por favor. Please pass me the sugar.
Não gosto de viver no campo. I don't like living in the country.
Passe a camisa, por favor. Please iron the shirt.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo. He lived a rich and comfortable life in the country.
Eu acho improvável que eu passe no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Não me importa se ela mora na cidade ou no campo. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. Country life is healthier than city life.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS