Ejemplos del uso de "piada" en portugués

<>
Traducciones: todos16 joke15 cheep1
Ele começou com uma piada. He began with a joke.
Ele não aguenta uma piada. He can't take a joke.
O que é uma piada? What's a joke?
Ela lhe contou uma piada. She told him a joke.
Não entendi a graça da piada. I missed the point of the joke.
Tom não conseguiu entender a piada de Mary. Tom couldn't understand Mary's joke.
Ela lhe contou uma piada, mas ele não riu. She told him a joke, but he didn't laugh.
Ela lhe contou uma piada, mas ele não a achou engraçada. She told him a joke, but he didn't think it was funny.
Suas piadas beiram o insulto. His jokes border on the insulting.
Não consigo piar como um pardal. Sou um pombo. I cannot cheep like a sparrow. I'm a pigeon.
Você nunca entende minhas piadas. You never get my jokes.
Comprei um livro de piadas. I bought a book of jokes.
Todos eles riram das suas piadas. They all laughed at his jokes.
Suas piadas não agradam a todos os pacientes do hospital. His jokes don't please all patients in the hospital.
Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado. She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary. I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.