Exemples d'utilisation de "saída de caixa" en portugais

<>
Aquele prédio não tem saída de emergência. That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência. That building has no emergency exit.
Vá pela saída de emergência! Take the emergency exit!
Onde é a saída de emergência? Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência? Where is the emergency exit?
Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa. He put all his money in the box.
Ele viu no suicídio a sua única saída. He saw suicide as the only way out.
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. We could not open the box anyhow.
Elas já estão de saída. They're about to leave.
Ele pôs a caixa em cima da mesa. He put the box on the table.
A morte é a única saída? Is death the only way out?
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Este shopping é tão grande que não posso encontrar a saída. This mall is so big that I can't find the exit.
Ele colocou a caixa em cima da mesa. He put the box on the table.
Já estou de saída. I'm leaving now.
Você já viu o filme "A Caixa"? Have you ever seen the movie "The Box"?
Quando a entrada excede um determinado limite, um sinal de saída é liberado instantaneamente. When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
A caixa d'água está cheia. The tank is full.
Estou de saída. I'm about to go out.
Por que você está verificando a caixa de e-mails da Maria? Why are you checking Mary's mailbox?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger