Usage examples of "tome" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Tome a Inglaterra como exemplo. Take England for example.
Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.
Tome o tempo para refletir. Take the time to reflect.
Tome, como exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.
Tome cuidado ao atravessar a rua. Take care when you cross the street.
Tome cuidado com qualquer coisa que fizer. Take care in whatever you do.
Tome este remédio antes de cada refeição. Take this medicine before each meal.
Tome este remédio a cada seis horas. Take this medicine every six hours.
Tome cuidado para não cair no sono. Take care lest you should fall asleep.
Tome. Leve isso com você. Pode ser útil. Here. Take this with you. It might come in handy.
Não preciso que você tome conta de mim. I don't need you to take care of me.
Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça. Take two aspirins for your headache.
Tome um banho e então vá para a cama. Take a bath and then go to bed.
Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem. Take this medicine if you don't feel well.
Eu vou tomar um banho. I'm going to take a bath.
Gostaria de tomar um chá? Would you like to have some tea?
Gostaria de tomar o microfone? Would you like to take the mic?
Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.
Tomo meu chá sem açúcar. I take my tea without sugar.
Gostaria de tomar chocolate quente. I'd like to have some hot chocolate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download