Ejemplos del uso de "tome" en portugués

<>
Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.
Tome a Inglaterra como exemplo. Take England for example.
Tome o tempo para refletir. Take the time to reflect.
Tome cuidado ao atravessar a rua. Take care when you cross the street.
Tome, como exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.
Tome cuidado para não cair no sono. Take care lest you should fall asleep.
Tome cuidado com qualquer coisa que fizer. Take care in whatever you do.
Tome este remédio a cada seis horas. Take this medicine every six hours.
Tome este remédio antes de cada refeição. Take this medicine before each meal.
Tome. Leve isso com você. Pode ser útil. Here. Take this with you. It might come in handy.
Não preciso que você tome conta de mim. I don't need you to take care of me.
Tome um banho e então vá para a cama. Take a bath and then go to bed.
Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça. Take two aspirins for your headache.
Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem. Take this medicine if you don't feel well.
Eu vou tomar um banho. I'm going to take a bath.
Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.
Gostaria de tomar o microfone? Would you like to take the mic?
Gostaria de tomar um chá? Would you like to have some tea?
Tomo meu chá sem açúcar. I take my tea without sugar.
Gostaria de tomar chocolate quente. I'd like to have some hot chocolate.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.