Exemples d'utilisation de "traz" en portugais

<>
Quem me traz fruta e chá? Who brings me fruit and tea?
Você me traz outra, fazendo um favor? Would you bring me another one, please?
Você me traz um pouco de sal? Would you bring me some salt?
Traga-me uma xícara de café, você traz? Bring me a cup of coffee, will you?
Ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite. He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade. Every year, spring brings warm weather to our town.
Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos. This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas? If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
Uau, isso me traz lembranças. Essa é uma foto de quando eu tinha cinco anos de idade. Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Traga um balde de maçãs. Bring a bucket of apples.
Traga seus amigos com você. Bring your friends with you.
Tragam a carteirinha de estudante! Bring your student ID!
Tragam o seu RG Escolar! Bring your student ID!
Tragam seus filhos com vocês. Bring your children along.
Eles me trazem alguns livros. They bring some books to me.
Esqueci de trazer roupas quentes. I forgot to bring warm clothes.
Você pode trazer quem quiser. You may bring whoever you like.
Ele esqueceu de trazer roupas. He forgot to bring clothes.
Obrigado por me trazer aqui. Thanks for bringing me here.
Eu vou trazer muita comida. I will bring back a lot of food.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !