Ejemplos del uso de "unidas" en portugués

<>
Traducciones: todos50 united46 join3 unite1
Ele foi embaixador das Nações Unidas. He was ambassador to the United Nations.
ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. UN stands for United Nations.
As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito. The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Vocês são dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Não separe o homem o que Deus uniu What God has joined together, let not man put asunder
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Você é dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Eu tinha certeza de que você se uniria a nós. I took it for granted that you would join us.
Ele é dos Estados Unidos. He is from the United States.
O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Vocês já estiveram nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
Não, não sou dos Estados Unidos. No, I'm not from the United States.
Você já esteve nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
Nos Estados Unidos há 50 estados. There are fifty states in the United States.
A capital do Reino Unido é Londres. The capital of the United Kingdom is London.
Gostaria de ir para os Estados Unidos. I would like to go to the United States.
Comprei isto quando estava nos Estados Unidos. I bought this when I was in the United States.
Você gostaria de viajar aos Estados Unidos? Would you like to travel to the United States?
As pessoas dos Estados Unidos falam inglês. People in the United States speak English.
Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. The United States is abundant in natural resources.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.