Exemplos de uso de "verdade nua e crua" em português

<>
Eu gosto de carne crua. I like the meat rare.
Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. If he knew the truth, he would tell us.
Eu descobri a verdade. I found out the truth.
Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Eu acho que ela sabe da verdade. I think that she knows the truth.
Ele sabe a verdade. He knows the truth.
Eu queria que você tivesse me contado a verdade. I wish you had told me the truth.
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Fantasmas existem de verdade? Do ghosts really exist?
O que nós somos de verdade, qual é nosso caráter, se não a junção das coisas que vivenciamos desde nosso nascimento. What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
Você estará ferrado se sua namorada descobrir a verdade. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Se ele tivesse me dito a verdade, eu o teria perdoado. If he told me the truth, I would have forgiven him.
Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é. A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
Ela é muito nova para saber a verdade. She is too young to know the truth.
Acho que Tom pode estar dizendo a verdade. I think Tom might be telling the truth.
Carros elétricos não são bons para o meio ambiente de verdade. Electric cars are not actually green.
Ontem ele disse-me a verdade. Yesterday, he told me the truth.
Isso é verdade mesmo? Is that really true?
Há um pouco de verdade no que ele está dizendo. There is a certain amount of truth in what he's saying.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.