Verwendungsbeispiele von "Китае" im Russischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Übersetzungen: alle4625 china4542 andere Übersetzungen83
В Китае сейчас волна самоубийств. In China herrscht eine Selbstmordepedemie.
В Китае это старая история: Es ist immer das Gleiche in China:
"Охрана товарных знаков" в Китае: "Markenschutz" in China:
Извращенность политического времени в Китае Chinas politische Zeitschleife
И в Китае не было. Keine in China.
Тихая сельская революция в Китае Chinas stille ländliche Revolution
Повышаются ли зарплаты в Китае? Ist China bald nicht mehr Niedriglohnland?
В Китае он написал книгу. Als er in China war, schrieb er ein Buch.
В Китае начался стремительный рост. Wachstum erfasste China.
В Китае произошла культурная революция. China befand sich in der Kulturrevolution.
Это - прошлый год, в Китае. So, das war letztes Jahr in China.
Борьба против неравенства в Китае Chinas Krieg gegen die Ungleichheit
Проблема экономического роста в Китае Chinas Wachstumsherausforderung
в Китае это предусмотрено законом. in China ist sie gesetzlich vorgeschrieben.
Он написал много книг о Китае. Er hat viele Bücher über China geschrieben.
Показательный судебный процесс века в Китае Chinas Jahrhundert-Schauprozess
Как однажды сказал о Китае Дэн: Wie Deng einmal im Hinblick auf China gesagt hat:
и пригляделся к происходящему в Китае. Und ich hörte darauf, was in China geschieht.
Протесты в Китае - явление не новое. Proteste in China sind nichts Neues.
Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Er brachte die Gesundheitsversorgung nach China.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!