Exemplos de uso de "азии" em russo com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos1245 asien745 outras traduções500
Можно довести это до Азии. Man kann es nach Asien bringen.
Изменение расстановки сил в Азии Asiens sich wandelnde Dynamik der Macht
Перестройка государственного управления в Азии Das Regieren in Asien ändern
Сети финансовой безопасности для Азии Finanzielle Sicherheitsnetze für Asien
Хрупкие особые отношения в Азии Fragile spezielle Beziehungen in Asien
Обе страны расположены в Азии. Beide Länder liegen in Asien.
100 - из Азии и Океании. 100 kommen aus der Region Asien und Pazifik.
Хиллари в Азии, раунд два Hillary in Asien - zweite Runde
Для Азии существует только один выход: Es gibt nur einen Ausweg für Asien:
Вопросы Азии к следующему президенту Америки Asiens Fragen an Amerikas nächsten Präsidenten
Европа и гонка вооружений в Азии Europas und Asiens Rüstungswettlauf
Мировой проблемой была бедность в Азии. Das Problem der Welt war die Armut in Asien.
Обама и два варианта будущего Азии Obama und die zwei Zukunftsszenarien für Asien
Новое влияние Азии является довольно многообещающим. Asiens neue Schlagkraft eröffnet enorme Perspektiven.
Сегодня экономика Пакистана - самая неэффективная в Азии. Pakistan ist heute das Land mit der schlechtesten Wirtschaftsleistung in Asien.
Подобное повышение наблюдается не только в Азии. Dieser Anstieg ist jedoch nicht auf Asien beschränkt.
Доля Азии составляла 28% (с учетом Японии). Asiens Anteil betrug 28 Prozent (Japan eingeschlossen).
От экономического к демократическому кризису в Азии Von der Finanz- zur Demokratie-Krise in Asien
Подобные теории заговора в Азии не редкость. Solche Verschwörungstheorien sind in Asien keine Seltenheit.
Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии. Gerade in Asien sind die politischen Befindlichkeiten sehr ernst zu nehmen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!