Exemples d'utilisation de "другим" en russe avec la traduction "ander"
Сочувствие побуждает нас помогать другим людям.
Wegen des Mitgefühls wollen wir anderen Menschen helfen.
Другим приходится экспортировать мебель или текстиль.
Wieder andere müssen Zitrusfrüchte, Getreide oder Fertignahrung exportieren.
Однако такие моменты присущи другим профессиям.
Dennoch sind solche Werte in anderen Berufen maßgeblich.
Другим потрясением было огромное число добровольцев.
Das andere, was sofort auffiel, war die schiere Anzahl von Freiwilligen.
Те, кто понимали проект, объясняли другим.
Einige, die das Projekt verstanden, erklärten es den anderen.
На многих фундаментальных уровнях он останется другим.
Es wird in grundlegenden Aspekten sehr anders bleiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité