Exemplos de uso de "руку" em russo

<>
mostrar
Он положил руку на неё, Da legt er also seine Hand hin.
Он схватил меня за руку. Er ergriff meinen Arm.
Я перевяжу Вам правую руку Ich verbinde Ihre rechte Hand
Плечо соединяет руку и туловище. Die Schulter verbindet Arm und Rumpf.
Расставаясь, он пожал ей руку. Zum Abschied gab er ihr die Hand.
Полицейский схватил вора за руку. Der Polizist packte den Dieb beim Arm.
И потом я раскрываю руку. Und dann öffne ich meine Hand.
Вы думаете, потерять руку плохо? Sie glauben, es sei schlimm, einen Arm zu verlieren?
Она схватила его за руку. Sie hat ihn bei der Hand gepackt.
сам нерв, снабжающий руку, был повреждён, Der für den Arm zuständige Nerv wurde abgetrennt.
Я перевяжу Вам левую руку Ich verbinde Ihre linke Hand
Я не могу поднять правую руку. Ich kann den rechten Arm nicht heben.
Он берёт ребёнка за руку. Er nimmt das Kind an die Hand.
Его руку ампутировали 10 лет назад. Sein Arm war vor zehn Jahren amputiert worden.
Кто поднимет руку и скажет: Wer hebt die Hand und sagt:
Берет мою руку, слегка опирается на неё. Nimmt sie meinen Arm, lehnt sich leicht an mich.
Она обожгла себе левую руку. Sie verbrannte sich die linke Hand.
Итак, поднимите вашу руку и напрягите бицепс. Also heben Sie nochmals Ihre Arme und beugen Sie Ihren Bizeps.
Ющенко добросовестно протянул руку своим противникам; Juschtschenko reichte seinen Feinden in gutem Glauben die Hand;
Он сломал руку во время игры в футбол. Er hat sich beim Fußballspielen den Arm gebrochen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS