Ejemplos del uso de "что" en ruso

<>
mostrar
Она заметила, что соль закончилась. Sie hat bemerkt, dass das Salz ausgegangen ist.
Что ты узнал про Тома? Was hast du über Tom in Erfahrung gebracht?
Мы знаем, что это работает. Wir wissen, dass es funktioniert.
"Что сделало Линкольна таким великим? "Was hat Lincoln so groß gemacht?
Я заметил, что дом заняли. Ich stellte fest, dass das Haus bewohnt war.
Посмотрите, что происходит, если продолжать. Sehen Sie, was in den Jahren danach passierte.
Я считаю, что это прикольно. Ich denke, dass das richtig cool ist.
Что вы хотите от Тома? Was wollt ihr von Tom?
Спасибо что пришел на TED. Danke, dass du zu TED gekommen bist.
Я вам расскажу что это. Ich verrate Ihnen was es ist.
Поспорим, что дядюшка Альфред вернётся. Ich wette, dass Onkel Alfred zurückkommt.
Ты выглядишь встревоженным, что случилось? Du siehst besorgt aus, was ist los?
Все знают, что он порядочный. Alle wissen, dass er anständig ist.
Что произошло с их мозгом? Was kam dabei heraus?
Я уверена, что оценка занижена. Ich denke wirklich, dass das eine vorsichtige Schätzung ist.
Что же этот муравей делает? Was macht diese Ameise?
Хорошо, что мы не бессильны. Die gute Nachricht ist, dass wir nicht ohnmächtig sind.
Не верь всему, что слышишь! Glaube nicht alles, was du hörst!
Она сказала, что была счастлива. Sie sagte, dass sie glücklich gewesen sei.
Это то, что мы делаем. Das ist nun mal was wir tun.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR