Verwendungsbeispiele von "Абаддон" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 abaddon31

einblenden

Передай Абаддон, я готов поболтать. You can tell Abaddon I'm ready for that chat.

Он поступил хорошо, убрав Абаддон. I hear he did good, took Abaddon down.

Но я должен остановить Абаддон. But I have to stop Abaddon.

Вы принуждали других присоединиться к Абаддон. You have coerced others into aligning with Abaddon.

Я найду Абаддон, и убью ее. I will find Abaddon, and I will kill her.

Она сообщала все мои действия Абаддон. She reported everything I did back to Abaddon.

Абаддон берет всё, что она хочет. Abaddon takes what she wants.

Ты знал об Абаддон и Каине. You knew about Abaddon and Cain.

И с Абаддон в качестве ответственной, ты. With Abaddon in charge, you.

Абаддон посеяла смуту в рядах моих сторонников. Abaddon made inroads into my following, creating chaos.

Он хочет смерти Абаддон не менее чем я. He wants Abaddon as dead as I do.

Абаддон, Великий Разрушитель, который ввергнет мир в тень. Abaddon, the Great Devourer, who'll lead the world into shadow.

Если он сказал Лоле, она определенно сказала Абаддон. If he told Lola, she definitely told Abaddon.

Все вы, фанаты Абаддон, одинаковые, ты в курсе? Well, all you Abaddon groupies are the same, you know that?

После того, как я убью Абаддон, ты следующий! After I kill Abaddon, you're next!

Это значит, что Абаддон тоже в погоне за этим. Which means that Abaddon's in the hunt for this thing, too.

Если Абаддон несет смерть, посмотрим, как он справится со мной. If Abaddon is the bringer of death, let's see how he does with me.

Я тоже хочу найти Абаддон но мы ищем уже ни один день. I want to find Abaddon, too, but we've been combing through this stuff for days.

Вы найдете лезвие, которое убьет Абаддон, но дай мне сначала одно обещание. You find the blade, kill Abaddon, but make me a promise first.

Знал, что прикончу Абаддон и всех, кто встанет у меня на пути. I knew I would take down Abaddon and anything else if I had to.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen