Exemplos de uso de "Агнес" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos40 agnes39 outras traduções1
mostrar
Что насчет банковского сейфа Агнес? What about Agnes's safety deposit box?
Ты умеешь хранить тайну, Агнес? Can you keep a secret, Agnes?
Я задал его Агнес де Милль. This was to Agnes de Mille.
Мы пойдем на вечеринку к Агнес. We could go to Agnes' party.
Ваша мать, урождённая Мэри Агнес Костелло. Your mother was born Mary Agnes Costello.
Есть еще одна женщина по имени Агнес. There's another woman named Agnes.
Я разговаривал с Агнес, матерью нашей кормилицы. I talked to Agnes, our wet nurse's mother.
Поэтому Агнес годами ходила по Рифтовой долине. So, for years Agnes walked through the Rift valley.
Леди Агнес обычно предпочитает темно-розовую помаду. Lady Agnes usually favours crimson rose.
Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь. Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour.
Леди Агнес, возможно, вы могли заменить его Величество. Lady Agnes, perhaps you would deputise for his Majesty.
Это Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь. It's Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour.
Я встретила Агнес три года назад в долине Рифт. I met Agnes three years ago in the Rift Valley.
Вряд ли в Южном Квинсферри живёт много Агнес Баркер. There can't be many Agnes Barkers in South Queensferry.
Леди Агнес не хочет экономку, и, уж конечно, не меня. Lady Agnes didn't want a housekeeper, and certainly not me.
И он все это провернул только за содержимое сейфа Агнес? And he did all of this just for the contents of Agnes' safety deposit box?
Агнес де Милль - одна из величайших хореографов в нашей истории. Agnes de Mille is one of the great choreographers in our history.
Потом мы её спросили "Агнес, а как мы вам ещё можем помочь?" So then we said to her, "Agnes, well, what else could we do for you?"
И так Анкер оказался у своей бабушки, Агнес, - доброй и богобоязненной женщины. And Anker subsequently ended up with his grandmother, Agnes, a kind and god-fearing woman.
Три года назад, Агнес открыла безопасный дом в Африке, чтобы остановить увечья. Three years ago, Agnes opened a safe house in Africa to stop mutilation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS