Ejemplos de uso de "Адресные" en ruso con traducción al inglés

<>
Адресные книги в Exchange Online Address books in Exchange Online
Только минимальное адресные сведения синхронизировались. Only minimal address information was synchronized.
Доступные автономные адресные книги настраиваются администраторами. Administrators configure available offline address books.
Автономные адресные книги в Exchange 2016 Offline address books
Подробнее см. в разделе автономные адресные книги,. For more information, see Offline address books.
Не все адресные книги содержат одинаковые сведения. Not all address books contain the same information.
Не все адресные книги содержат одинаковые поля. Not all address books contain the same fields.
Доступные адресные пространства SMTP описаны в таблице ниже. The available SMTP address space values are described in the following table.
Дополнительные сведения см. в статье Иерархические адресные книги. To learn more, see Hierarchical address books in Exchange 2016.
Электронные адреса и адресные книги в Exchange 2016 Email addresses and address books
Адресные пространства: -- (все обслуживаемые домены для организации Exchange) Address spaces: -- (indicates all accepted domains for the Exchange organization)
Щелкните Управление организацией > Настройка > Глобальная адресная книга > Адресные книги. Click Organization administration > Setup > Global address book > Address books.
Прежде чем начать, ознакомьтесь с разделом Иерархические адресные книги. Before you get started, read the topic Hierarchical address books.
Глобальные адресные книги и ссылочные данные адресов [AX 2012] Global address books and address reference data [AX 2012]
Примечание: В Outlook 2010 личные адресные книги (PAB) не поддерживаются. Note: Personal Address Books (.pab) are not supported in Outlook 2010.
Нельзя одновременно использовать иерархические адресные книги и политики адресных книг. You can't use hierarchical address books (HABs) and ABPs simultaneously.
Автономные адресные книги используются клиентами Outlook, настроенными в режиме кэширования Exchange. OABs are used for address book queries by Outlook clients that are configured in cached Exchange mode.
Автономные адресные книги создаются на основе содержащихся в них списков адресов. OABs are generated based on the address lists that they contain.
Выберите адресные книги из которых удалить субъектов, а затем щелкните ОК. Select the address books from which to remove the parties, and then click OK.
Узнайте, как создаются и распространяются автономные адресные книги в Exchange 2016. Learn how offline address books are created and distributed in Exchange 2016.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.