Exemples d’usage de "Активация" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous494 activation328 activating55 autres traductions111

afficher

Активация или отключение внешнего каталога Activate or inactivate an external catalog

1. Активация входа для устройств 1. Enable Login for Devices

Активация гарантийного письма [AX 2012] Activate the letter of guarantee [AX 2012]

Активация Office 2010 через Интернет Activate Office 2010 online

Активация Office для Mac 2011 Activate Office for Mac 2011

Активация кода для маркера доступа Redeeming the code for an access token

Активация workflow-процесса [AX 2012] Activate a workflow [AX 2012]

Активация программного обеспечения в Интернете Activate the software over the Internet

Активация версии формулы [AX 2012] Activate a formula version [AX 2012]

Повторная активация заблокированной учетной записи Reactivate an account that has been blocked

Активация аналитик продукции [AX 2012] Activate product dimensions [AX 2012]

Активация Office 2010 по телефону Activate Office 2010 by phone

Активация из других продуктов Office To activate from all other Office products:

Активация Office 2016 на компьютере Mac Activate Office 2016 on Mac

Д. Активация единого входа для приложения E. Enable Single Sign On for Your App

Активация выпусков Office с корпоративной лицензией Activate volume license editions of Office

Шаг 2: активация и обновление Office Step 2: Activate and update Office

Действие 2. Установка и активация Office Step 2: Install and activate Office

Шаг 3. Активация правила после тестирования Step 3: When you’re done testing, set the rule to enforce

Утвердить — утверждение изменений, но не их активация. Approve – Approve the changes, but do not make them active.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !