Exemplos de uso de "Байт" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos86 byte80 outras traduções6
mostrar
Для хранения требуется 16 байт. Storage requirement is 16 bytes.
Для хранения требуется 1 байт. Storage requirement is a single byte.
Каждое значение поля занимает 16 байт. Each field value requires 16 bytes of storage.
Размер архивного почтового ящика составляет '' байт. Archive mailbox size is '' bytes.
На каждый символ приходится 1 байт. Each text character consumes 1 byte.
Каждое значение денежного поля занимает 8 байт. Each Currency field value requires 8 bytes of storage.
4 байта (16 байт для кода репликации). 4 bytes (16 bytes for ReplicationID).
1, 2, 4, 8 или 16 байт. 1, 2, 4, 8, or 16 bytes.
Байт — для целых чисел от 0 до 255. Byte — For integers that range from 0 to 255.
Байт. Используется для целых чисел от 0 до 255. Byte — Use for integers that range from 0 to 255.
С веб-сайта OneDrive нельзя передавать файлы размером 0 байт. Files that are 0 bytes in size can't be uploaded from the OneDrive website.
Когда это будет сделано, у вас получится файл размером 68 байт. When done, you will have a 68-byte file.
Счетчик Bytes Total/sec показывает скорость обработки сетевым адаптером байт данных. The Bytes Total/sec performance counter shows the rate at which the network adapter is processing data bytes.
Предположим, что нам необходимо загрузить большой файл the_sample_file.mp4 размером 152043520 байт. For example, to upload upload a big file the_sample_file.mp4, which is 152043520 bytes.
Во втором примере возвращаются сообщения размером от 1 до 1 048 576 байт (1 МБ). The second example returns messages from 1 through 1,048,576 bytes (1 MB) in size.
В зависимости от размера поля число может занимать 1, 2, 4, 8, 12 или 16 байт. Depending on the field size, the number can use exactly 1, 2, 4, 8, 12, or 16 bytes.
Если в теме не используется статическое изображение заголовка, размер файла — 1 х 1 пиксель (2815 байт). If the theme doesn't use a static header image, the file is 1 x 1, and the size is 2815 bytes.
Поддерживаются: диски с секторами по 512 байт для ОС Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2. Supported: 512-byte sector disks for Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2.
Значение в поле счетчика занимает от 4 до 16 байт в зависимости от значения свойства Размер поля. An AutoNumber field value requires 4 or 16 bytes, depending on the value of its Field Size property.
Даты, не входящие в интервал от 18 апреля 1899 г. до 11 сентября 1900 г., превышают размер поля "Байт". Dates outside the range April 18, 1899 and September 11, 1900 exceed the size of a Byte field.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS