Exemples d'utilisation de "Банши" en russe

<>
Traductions: tous29 banshee29
afficher
Иди лучше найди эту банши. Better go find that Banshee.
Ошибалась ли когда-либо банши? Are Banshees ever wrong?
Знаете, обычно, Банши - довольно тихий городок. You know, generally, Banshee is a pretty quiet town.
А теперь все танцуйте как банши! Now, everyone, dance like a banshee!
Нет, если оружие используют в Банши. Not if the guns end up in Banshee.
Банши причитают только о благородных семьях. Banshees wail only for the noble families.
Немного поработать, и она может стать Банши. A little bit of work, she could be a real banshee.
Я не вернусь в Банши без тебя. I'm not going back to Banshee without you.
Ты спасла его, и ты победила банши. You saved him and you beat the Banshee.
Ты не можешь сражаться с предсказаниями банши. You cannot fight a Banshee's prediction.
Я пытаюсь привнести что-то хорошее в Банши. I'm busy trying to bring good things to Banshee.
Знаете, Банши такой же, как любой другой город. You know, Banshee's a town like any other town.
Ты сказал, что остался в Банши из-за меня. You told me you stayed in Banshee because of me.
Я приехал за банши, за девушкой, что окружена смертью. I came for the Banshee, the girl surrounded by death.
Мы должны забрать детей и немедленно убраться из Банши. We have to get the kids and get out of Banshee right now.
Я давно в Банши, но никогда здесь раньше не был. All this time in Banshee and I've never been in here before.
Мы находимся рядом со средней школой города Банши, штат Пенсильвания. We're here outside Banshee High School in Banshee, Pennsylvania.
И ещё, здесь в Банши что-то пахнет похуже коровьего навоза. Well, there's something in Banshee that stinks worse than the cows.
Они думают, что она и есть та банши, которая написала имена. They think she's the Banshee who put the names out in the first place.
Мы прерываем нашу программу, для прямого репортажа из Банши, штат Пенсильвания. We break from the regular program and go live to Banshee, Pennsylvania.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger