Usage examples of "Белую" in Russian with translation to English

<>
Чёрный король забирает белую пешку? Black pope takes white pawn?
Я принес вам белую розу. I brought you a white rose.
Мы можем спасти белую акулу. We can save the white shark.
Мы выберем простую белую рамку. We’ll select a simple white frame.
Я постираю свою белую одежду I will wash my white clothes
Повернув направо, вы увидите белую башню. Turning to the right, you will see a white tower.
Вы что "Белую горячку" не смотрели? Haven't you ever seen White Heat?
Молодой, уставная стрижка, одет в белую униформу. Young, crew cut, wearing a white uniform.
Я всегда жаждал обслужить белую беременную кобылу. I've always wished that I could've served a white pregnant mare.
Использовала термины "надрать белую задницу" и "выкуси"? Did you use the terms "smoked your white ass" or "face"?
Я видела белую ключ-карту из мэрии. I saw a white key card from city hall.
Только представьте себе - белые парни расклеивают белую бумагу. So imagine white guys pasting white papers.
Ультрамарин с севильским грунтом, красную английскую и белую. Ultramarine with ground of Seville, English red and white.
Он боялся, что я увижу обнаженную белую девушку. He was afraid I'd see some naked white girl down the block.
Ну, нацепил на себя белую футболку и кожаную жилетку. Well, wearing a tight white t-shirt and a leather vest.
Видите эту белую V-образную отметину на спине креветки? You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?
Представьте большую белую акулу и гигантского кальмара в туалете. So, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom.
Парень, который вышел из машины, носил белую форменную куртку. The guy that got out of the car wore a white uniform jacket.
Поэтому мы решили расклеить просто белую бумагу на стенах. So we decided to paste white, white on the walls.
Бросайте оружие и встаньте на видном месте, держа белую тряпку. Discard your weapons and stand in a visible place with a white rag.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!