Exemples d'utilisation de "Берди" en russe

<>
Я хочу извиниться за Берди. I want to apologize for Birdie.
Бёрди, что же мне делать? Birdie, what am I going to do?
Поговорим о миллионах миссис Бёрди. Let's talk about Ms Birdie's millions.
Мы можем начать всё сначала, Бёрди? Can we please start over, birdie?
Берди будет от нее без ума. Birdie will love it.
Но почему вы сорвали зло на бедной Берди? But why did you bite poor Birdie's head off?
Я дала Берди Фаулер снотворное, чтобы она поспала. I gave Birdie Fowler a tonic to help her sleep.
Дорогая Берди, а тебе уже точно стоило вставать? Dear Birdie, are you sure you should be up?
Эй, Эл, я нашел анкету Бёрди в сети. Hey, El, I found birdie's online profile.
Он пробивал берди, и мячик попал ей в ногу. He was putting for a birdie and the ball hit her foot.
А мужик с белой бородой, это мой крёстный отец, Бёрди. The one with the white beard is my godfather, Birdie.
Да, но не для Бёрди. Yeah, not for Birdy.
Но все зовут меня Бёрди. But everyone call me Birdy.
Вы не знаете где Берди? Do you know where Berdie is?
Я написала это для занятий Берди. I wrote it for Berdie's class.
Берди в курсе событий и с людьми. Birdy puts himself in the thick of it.
Миссис Бёрди, это мой друг, Донни Рэй. This is my friend Donny Ray.
Ты не бросишь меня, как Бёрди, правда? You'll never leave me like Bertie, will you?
Послушай, Берди просто пытается защитить свой тупорылый класс. Look, Berdie is just trying to protect her stupid-ass class.
Так, мисс Бёрди, пора вам 5 минут погулять, хорошо? All right, Ms. Birdy, it's time to walk you for five minutes, okay?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !