Exemples d'utilisation de "Благодари" en russe

<>
Traductions: tous1527 thank1527
afficher
Благодари умных дядек из Мантикоры. Thank the clever folks at Manticore.
Благодари свою счастливую звезду, простофиля! Thank your lucky stars, you nincompoop!
Благодарим Вас за Ваши поздравления. We would like to thank you for your congratulations.
Благодарим Вас за Ваше резюме. We would like to thank you for your brief.
Благодарим за пользование услугами Паркхёрста. Thank you for choosing Parkhurst.
Благодарим Вас за Ваш вклад. We thank you for your contribution.
Заранее благодарим за Ваше терпение. Thank you in advance for your understanding.
Благодарим Вас за Ваше участие. We would like to thank you for the sympathy you expressed.
Благодарим Вас за быстрое обслуживание. Thank you very much for your prompt service.
Благодарим вас за предоставленную возможность. Thank you so much for giving us this opportunity.
Благодарим за предоставление необходимой информации Thank you for providing us with the requested information
Благодарим Вас за Ваше доверие. Thank you for your confidence in our company.
Заранее благодарим за Ваше понимание. We thank you in advance for your cooperation.
Благодарим за разговор, детектив Чаллис. Thank you for the briefing, Inspector Challis.
Заранее благодарим за Ваши усилия. We thank you in advance for your cooperation in this matter.
Не благодарите ее, Ваше Преосвященство. Don't thank her, Your Godliness.
Не знаю, как Вас благодарить. I don't know how to thank you.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
Благодарю за комплимент, Управляющая программа. Thank you, Master Control.
Я благодарю вас за внимание. I thank you for your attention.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger