Exemples d’usage de "Блэквелла" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous36 blackwell36

afficher

Еще одна увлекательная история Блэквелла. It's another fun Blackwell story.

Сила Блэквелла была слишком велика. Blackwell's power was too strong.

Я привёл к тебе Блэквелла! I brought you Blackwell!

Она должна знать про Джона Блэквелла. She needs to know about John Blackwell.

Мы заставим Блэквелла дать нам деньги из фонда What we do is we get Blackwell to give us the money

В смысле, то, что я могу быть отпрыском Блэквелла? You mean like maybe being a spawn of Blackwell?

Хочу, чтобы ноги Дэна Блэквелла не было в здании. I don't want Dan Blackwell stepping foot in that building.

Я помогу вам, чтобы вы помогли мне уничтожить Джона Блэквелла. I'm here to help you so that you can help me destroy John Blackwell.

Если ты согласишься отпустить Кэсси, я приведу к тебе Блэквелла. Agree to let Cassie go, I'll bring Blackwell to you.

Оставив его у них, ты открыла дверь для возвращения Блэквелла. By leaving it behind, you've opened the door for Blackwell's return.

Когда мой отец смотрел на Блэквелла сегодня - я никогда еще не видел его таким напуганным. 'Cause when my dad looked at Blackwell tonight, I've never seen him so scared.

В отличие от моих предшественников, начальников тюрьмы Джонсона и Блэквелла, у меня нет программ отличного поведения. Unlike my predecessors, wardens Johnson and Blackwell, I don't have good conduct programs.

Отцом Кэсси был Джон Блэквелл. Cassie's father was John Blackwell.

Слышали, кто такой Отис Блэквелл? You ever heard of Otis Blackwell?

У Джейн сегодня был посетитель - Блэквелл. Jane had a visitor today, Blackwell.

Их фамилия была изменена на Блэквелл. The name was changed to Blackwell.

Блэквелл убил их в церкви недалеко отсюда. Blackwell killed them in a church near here.

Блэквелл использует их, чтобы собрать кристаллический череп. Blackwell's using them to build a crystal skull.

Я не хотела попасть на остров Блэквелл. I didn't want to go to Blackwell's Island.

Может, Блэквелл нам для этого и не нужен. Maybe we don't need Blackwell on this one.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !